05 septiembre, 2006

Felicidades Freddie!!

Era 24 de noviembre de 1991. Estaba yo jugando con una amiga del colegio en las puertas de un supermercado donde mis padres estaban comprando. Cuando salieron, mi padre fue a coger el coche para cargar e irnos. Cuando llegó, mi padre estaba escuchando la radio. Acababan de decir que el cantante de Queen, Freddie Mercury, había muerto a causa del SIDA. Me quedé paralizada. Días antes lo había anunciado, se ve que viendo su fin decidió decirlo.
La verdad, es que no me acuerdo bien cuando me hice fan de queen. Sé que oí Bohemian Rhapsody y aluciné. Era divertida, era diferente, eran 3 canciones en una, era una pasada. Luego ví la película de Los inmortales y era una banda sonora estupenda.
En fin, hoy 5 de septiembre Farookh Bulsara, el verdadero nombre de Freddie, hubiera cumplido 60 añazos. Nació en Zanzíbar, y ya desde pequeño se introdujo en el mundo de la música. Estudió piano en el colegio y formó parte del coro. Y no solo eso, era un gran dibujante y diseñador, de hecho fue el que creó el logo de Queen. Cuando llegó a Inglaterra estuvo en varios grupos hasta que Brian May y Roger Taylor le invitaron a que formaran parte de su grupo Smile. Freddie aceptó y cambió el nombre por el de Queen.
Así que qué mejor homenaje que poner una canción. Una canción que es de mis preferidas. Espero que disfruteis de esta gran voz.


Letras de Canciones

Y ya de paso os pongo la letra:
Just look at all those hungry mouths we have to feed
Take a look at all the suffering we breed
So many lonely faces scattered all around
Searching for what they need
Is this the world we created?
What did we do it for?
Is this the world we invaded
Against the law?
So it seems in the end
Is this what we're all living for today?
The world that we created

You know that every day a helpless child is born
Who needs some loving care inside a happy home
Somewhere a wealthy man is sitting on his throne
Waiting for life to go by


Is this the world we created?
We made it on our own
Is this the world we devastated
Right to the bone?
If there's a God in the sky looking down
What can he think of what we've done
To the world that He created?




La traducción aquí